Nas relações entre Brasil e Argentina, há um afeto crucial: a felicidade. A felicidade e a alegria, sua companheira mais risonha, pautam boa parte dos atritos e atrações culturais, das invejas e displicências entre os países. Embora isso seja uma provocação mais do que uma análise, o fato de este livro estudar três poetas, uma brasileira e duas argentinas, observando seus contatos com a poesia do país vizinho a partir da chave da felicidade enquanto política, não é menor.
 
A poesia historicamente tentou se manter longe da alegria enquanto neoliberal, muitas vezes se aproximando da melancolia, da seriedade ou de uma economia afetiva que passa pela intensidade. No entanto, Eduarda Rocha, com uma perspectiva feminista, vai evidenciar como Angélica Freitas,
Fernanda Laguna e Cecilia Pavón mobilizaram a tão malfalada felicidade, a alegria, o humor, a leveza, a bobagem, para mostrar que a poesia pode ser feita por qualquer um e em relação a
qualquer coisa. Mostrar que a poesia é um modo feliz de pensar e de se relacionar com a vida.
 
Luciana di Leone
Professora e pesquisadora
 
 
 
Neste livro, Eduarda Rocha conversa com essas poéticas com cumplicidade afetuosa. Como não poderia deixar de ser, traduz a ternura que não falta a quem escolhe, como gesto político, celebrar a felicidade.
 
Luiza Leite
Escritora e pesquisadora